Часто задаваемые вопросы (F.A.Q.)

Общие вопросы о RFID
  • Вопрос №1. О дистанции считывания RFID-меток
  • Вопрос №2. О дистанции работы RFID-считывателей
  • Вопрос №3. Как получить драйвера, описания, инструкции и программное обеспечение
  • Вопрос №4. Антиколлизия и работа с конкретной меткой
  • Вопрос №5. О максимальной длине кабеля между считывателем и антенной
  • Вопрос №6. Ограничения по мощности и по частотам для RFID-оборудования
Только по продукции FEIG Electronic
  • Вопрос №1. Умеет RFID считыватель FEIG записывать данные на RFID метку
  • Вопрос №2. О режимах работы RFID считывателей FEIG: Host mode, Scan mode, Notification mode, Buffered mode
  • Вопрос №3. ПО для настройки и конфигурирования RFID считывателей FEIG
  • Вопрос №4. О SDK / API для RFID считывателей FEIG
  • Вопрос №5. Оптимизация считывателя по параметру - скорость опроса меток (высокая скорость опроса, но меньше меток в поле действия)
  • Вопрос №5. Оптимизация считывателя по параметру - количество меток (много меток в поле действия, но низкая скорость опроса меток)
  • Вопрос №6. Совместимость FEIG с операционными системами
  • Вопрос №7. О размещении RFID антенн (портальная система)
  • Вопрос №8. Как мне подключить оборудование FEIG к 1С:Предприятие
  • Вопрос №9. Какие частоты по умочанию настраиваются на приборах FEIG Electornic UHF диапазона при выборе региона Russia?

Общие вопросы о RFID

Вопрос №1. В описаниях RFID-меток, представленных на Вашем сайте, указана дистанция считывания, например, "до 10 метров". При каких условиях производились измерения и с какими RFID-считывателями? Как понять, будет ли такая метка работать на такой же дистанции у нас на производстве?
Ответ:
  • Каждая RFID-метка, представленная на сайте www.isbc-rfid.ru должна иметь техническое описание (на странице описания продукта, ссылка находится в левом нижнем углу), в котором сказано, при каких условиях производилось тестирование либо указываются настройки считывателя, а иногда и модель считывателя, с помощью которого производились измерения. Если технического описания на метку на сайте не представлено, либо вы не можете его по каким-то причинам скачать, пожалуйста, обратитесь к нашим техническим специалистам поддержки rfid@isbc.ru.
  • Указанная дистанция считывания, может отличаться от фактической. При корректном монтаже оборудования и соблюдении рекомендаций документа "Mounting Instruction" (Инструкции по монтажу оборудования), указанная дальность не должна сильно отличаться от фактической. Часто бывает, что фактическая дальность бывает даже больше, если это критично для вашего бизнес-процесса, нужно снизить мощность излучателя.
Вопрос №2. В описании RFID-считывателя, представленного на Вашем сайте, указана дистанция считывания, например, "до 10 метров". При каких условиях производились измерения и с какими RFID-метками? Как понять, будет ли такой считыватель работать на такой же дистанции у нас на производстве?
Ответ:
  • Каждый RFID-считыватель, представленный на сайте www.isbc-rfid.ru должен иметь техническое описание (на странице описания продукта, ссылка находится в левом нижнем углу), в котором сказано, с какими настройками считывателя производилось тестирование, иногда указывается конкретная модель RFID-метки, с помощью которой производились измерения. Если технического описания на считыватель не представлено, либо вы не можете его по каким-то причинам скачать, пожалуйста, обратитесь к нашим техническим специалистам поддержки rfid@isbc.ru.
  • Указанная дистанция считывания, может отличаться от фактической. При корректном монтаже оборудования и соблюдении рекомендаций документа "Mounting Instruction" (Инструкции по монтажу оборудования), указанная дальность не должна сильно отличаться от фактической. Часто бывает, что фактическая дальность бывает даже больше, если это критично для вашего бизнес-процесса, нужно снизить мощность излучателя.
Вопрос №3. Каким образом мы можем получить программное обеспечение (в последующем обновления) для приобретенных у вас RFID-считывателей?
Ответ: Обновление программного обеспечения можно получить отправив запрос на адрес электронной почты rfid@isbc.ru, сообщив серийный номер устройства и название Программного обеспечения. В ответ на запрос, наши технические специалисты перешлют вам web-ссылку. Программное обеспечение будет доступно для "скачивания" в течение 1 недели.

Вопрос №4. В большинстве RFID-считывателей и RFID-метках реализована технология антиколлизии, таким образом, при чтении мы видим сразу несколько меток, если они попали в зону действия RFID-антенны. Как понять, что RFID-считыватель считал данные именно с той метки, с которой нужно, ведь рядом находятся еще несколько. Аналогичный вопрос по записи данных на метку. 
Ответ: Вариантов может быть несколько
  • Путем проведения серии экспериментов нужно понять, на каком расстоянии и при какой ориентации RFID-метки она находится в поле действия антенны. После чего нужно немного адаптировать Ваш бизнес-процесс таким образом, чтобы метки, которые не должны быть прочтены или запрограммированы были поодаль от антенны RFID-считывателя.
  • Если дальность считывания не критична можно снизить мощность излучателя RFID-считывателя. Затем после серии экспериментов выбрать оптимальную мощность.
  • Для считывателей Feig. Если вы знаете идентификатор RFID-метки (например, для UHF - это будет EPC-номер) то функциями RFID-считывателя нужно провести операцию инвентаризации, после чего EPC-номера всех меток (в случае UHF), оказавшихся в поле действия антенны будут переданы в ПО. Далее надо вызвать операцию Select с указанием конкретного номера метки. После чего вы можете быть уверенным, что работаете с нужной меткой.
Вопрос №5. RFID-считыватель и антенна, должны быть значительно удалены друг от друга. Какая максимальная длина кабеля?
Ответ: Мы рекомендуем рассчитывать длину кабеля исходя из требований по чувствительности оборудования, кроме того, исходя из опыта создания систем и внедрения рекомендуем производить рассчет длины кабельных линий таким образом, чтобы падение уровня сигнала было менее чем в 2 раза. Ниже перечислены рекомендации по рассчету для HF и UHF:
  • Для UHF. Падение уровня UHF сигнала на кабельной продукции, предлагаемой ISBC-RFID составляет до 0.5 дБ на 1 метр кабеля (для ). Таким образом сигнал угаснет в 2 раза на расстоянии около 12 метров.
  • Для HF. Падение уровня HF сигнала на кабельной продукции, предлагаемой ISBC-RFID составляет не более 0.1 дБ на 1 метр кабеля. Таким образом сигнал угаснет в 2 раза на расстоянии более 60 метров.
Вопрос №6. Известно, что в России есть некоторые ограничения использование радиочастотных устройств в том числе RFID. Каковы они и где можно о них узнать более подробно?
Ответ: Действительно, в каждой стране есть свои ограничения на использование радиочастотных устройств. Каждая страна, тот или иной регион выделяет частотные диапазоны и частотные каналы, разрешенные для использования, а также назначает максимальное значение для эффективной излучаемой мощности. В Российской Федерации на все работающие радиочастотные устройства действует одно правило - они требуют прохождения процедуры "назначения радиочастот в установленном порядке" если не попадают под исключения. Другими словами - требуется лицензирование точек. Как правило это письменное обращение владельца в местное представительство Роскомнадзора (письмо, заявка через госуслуги и т.д.). В РФ действуют два основополагающих документа: "Решение ГКРЧ  07-20-03-001 от 2007 года "О выделении полос радиочастот" и последующие обновления и дополнения, а также Постановление правительства РФ  №539 от 2004 года "О порядке регистрации радиоэлектронных средств и высокочастотных устройств" (ссылка) и приложение, где описаны изъятия, то есть перечисляются устройства и частоты, которые регистрировать уже не нужно в связи с их массовым распространением, в основном в быту.
Резюмируем. Устройства RFID относятся к устройствам радиочастотным, а именно классу "устройств малого радиуса действия". В РФ для них действуют два основных нормативных документа, которые разъясняют правила использования устройств радиочастотной идентификации. Точка, где действует RFID требует лицензирования то есть письменного заявления о том, что на конкретном объекте используется оборудование. RFID лицензируется, если применяемое устройство не перечисляется в изъятиях и не попадает под другие исключения (некоторые исключения, такие как изъятия, вступают в силу на долгосрочной основе, а другие назначаются на некоторый промежуток времени, в качестве примера приведем специальные условия на применение оборудования RFID на время проведения Кубка конфедерации 2017 года и назначение особых условий на время проведения Чемпионата мира по футболу FIFA 2018). По состоянию на 2017/2018 года рекомендуем руководствоваться информацией, приведенной в Решении ГКРЧ, а именно в Приложении №10 к решению ГКРЧ, тут приводится вся необходимая информация о частотах и мощности RFID, разрешенных к применению, а также указано на каких частотах и мощностях требуется регистрация объекта в ГКРЧ, в Роскомнадзоре.


***

F.A.Q. только по продукции FEIG Electronic

Вопрос №1. Мы хотим приобрести настольный RFID-считыватель. Какой нам следует выбрать? Устройство должно уметь записывать информации на RFID-метку (то есть программировать метку).
Ответ: Все настольные считыватели, представленные ISBC-RFID обладают функциями записи и чтения.

Вопрос №2. Ознакомились с описанием на приборы компании Feig Electronic. Встретили описание нескольких режимов работы: Host mode, Scan mode, Notification mode, Buffered mode. Что означают эти режимы?
Ответ: 
  • Host mode - устройство работает под управлением компьютера. Например, выполняет процедуру инвентаризации RFID-меток только по команде с компьютера. То есть, лишь по команде опрашивает все метки, которые находятся в поле действия антенны.
  • Scan mode - это режим, аналогичный тому, что мы ежедневно наблюдаем при сканировании карточки Системы контроля доступа, приходя на работу или при сканировании карточки в метро - считыватель постоянно находится в режиме сканирования и как только наша карточка (или метка) оказывается в поле действия антенны, считыватель пересылает RFID-номер обнаруженной метки на контроллер или компьютер по интерфейсу USB, RS232, RS485 (в зависимости от наличия шины в устройстве). Этот режим часто применяется для подключения именно к СКУД применяя для этого интерфейс Wiegand (если таковой предусмотрен в конкретной модели).
  • Notification mode - устройство работает под управлением компьютера. Режим доступен только для приборов с интерфейсом Ethernet является аналогом Scan mode. При попадании новой метки в поле действия антенны считывателя на ПК поступает событие об обнаружении RFID-метки и данные о метке.
  • Buffered mode - устройство работает под управлением компьютера. Режим доступен при работе с любым интерфейсом: USB, RS232, RS485 или Ethernet. Отличается от Notificetion mode тем, что ПК периодически опрашивает буфер считывателя на наличие меток.
Режимы работы RFID считывателей FEIG



Вопрос №3
. С помощью какого программного обеспечения можно настроить RFID-считыватель FEIG?
Ответ:
  • Для считывателей OBID i-scan HF / UHF Вам понадобится программное обеспечение ISO Start 201X. В данном программном обеспечении представлена древовидная структура всевозможных настроек считывателя, в данном ПО производится "тонкая настройка" всех доступных параметров, кроме того, можно проверить все функции, в том числе, считывание данных с RFID-меток и запись.
  • Для считывателей OBID classic-pro HF Вам понадобится программное обеспечение CPR Start 201X. В данном программном обеспечении представлена древовидная структура всевозможных настроек считывателя, в данном ПО производится "тонкая настройка" всех доступных параметров, кроме того, можно проверить все функции, в том числе, считывание данных с RFID-транспондера и запись.
  • Также, RFID-считыватель можно настраивать программно, подключившись к нему из Вашей программы с помощью набора разработчика "SDK Feig".

Вопрос №4.
Под какими Операционными системами и на каких языках можно разрабатывать ПО для интеграции оборудования FEIG в информационную систему предприятия?
Ответ: Вариантов несколько - применение SDK Feig, применение протокола LLRP. Ниже по тексту данные вопросы раскрываются более подробно.

Программное обеспечение Вы можете написать с применением SDK Feig Electronic в комплектность которого входит набор программных библиотек API, примеры с исходными кодами и исполняемыми файлами, документация. ПО может быть написано с "нуля" на основе исходных кодов примеров FEIG, но также, применяя библиотеки можно добавить функциональность работы с RFID считывателем в уже существующее ПО. SDK имеет несколько модификаций, доступен для следующих операционных систем:
  • Windows, язык программирования С++ ID ISC.SDK.Win (DLLs, C++ Class Library, Samples)
  • Windows, язык программирования C# ID ISC.SDK.NET (DLLs, .NET Class Library, Samples)
  • Linux, язык программирования С++ ID ISC.SDK.Linux (SOs, C++ Class Library, Samples)
  • Android, язык программирования С++ ID ISC.SDK.Android (SOs, C++ Class Library)
  • MacOS, язык программирования С++ ID ISC.SDK.MacOSX (DYLIBs, C++ Class Library)
  • Java -- ID ISC.SDK.Java (DLLs/SOs, Java Class Library, Samples)
  • Windows CE, язык программирования C++ и C# ID ISC.SDK.WinCE (DLLs , C++ and . NET Class Libraries)
  • Микролинукс, встроенный в контроллер FEIG в считывателях ID ISC.LR2500-A and LRU3x00 -- ID ISC.SDK.ACC-LR-FMB08 (SOs, C++ Class Library, Samples)


SDK Feig для для интеграции RFID оборудования с информационными системами. Набор библиотек, примеров, документации. MacOS, Win, WinCE, Linux, Android

Для работы некоторых считывателей FEIG Electronic в составе ИС предприятия можно пользоваться программной оболочкой с протоколом LLRP (Low level reader protocol). На текущий момент LLRP оболочка доступна для считывателей LRU3000/3500/1002, MRU102. LLRP - стандартный протокол обмена данными с ридером, утвержденный международной организацией EPCGlobal Inc.

Вопрос №5.
 Один из RFID-считывателей FEIG LRU1002/3000/3500 будет использоваться для контроля времени прохождения "кругов" на мото- вело- гонках. Каким образом настроить считыватель для получения наилучшего результата при замере времени? В поле действия антенны метки появляются практически одновременно, но время определяется с большой ошибкой - до 1 секунды.
Ответ: Для настройки любого из меречисленных RFID-считывателей Вам потребуется программное обеспечение ISO Start 201X. Рассмотрим алгоритм тонкой настройки для режима Buffered mode.
  • Нужно задать минимальную периодичность ответа RFID-метки, то есть метка должны сообщать о своем присутствии как можно чаще. Перейдите в пункт Configuration -> Complete configuration -> Operating mode -> BufferedReadMode -> Filter -> TransponderValidTime. В этом пункте нужно задать значение 00000 х 100 ms.
  • Нужно задать минимальное время паузы в ответе метки, так называемое "Время присутствия". Данную настройку следует задавать если планируется опрашивать метку как можно чаще, пока она находится в поле действия антенны.  Перейдите в пункт Configuration -> Complete configuration -> Transponder -> PersistanceReset -> Antenna (num) ->PersistanceResetTime. В этом пункте нужно задать значение 00000 х 5 ms.
Вопрос №6. Какими операционными системами семейства Windows поддерживаются RFID считыватели FEIG Electronics линейки OBID i-scan с интерфейсом USB?
Ответ: В настоящее время реализована поддержка следующих ОС:
  • Windows Server 2003®,
  • Windows Server 2008®,
  • Windows Server 2008® R2,
  • Windows XP® SP2,
  • Vista®,
  • Windows 7®,
  • Windows 8®.
Полный перечень устройств с интерфейсом USB с поддержкой операционной системы Windows 8:
  • ID ISC.MR100/101-USB
  • ID ISC.PR100/101-USB
  • ID ISC.PRH100/101-USB
  • ID ISC.MR102-USB
  • ID ISC.SPAD102-USB
  • ID ISC.PRH102-USB
  • ID ISC.LR/LRM1002-E
  • ID ISC.LR2500-A/-B
  • ID ISC.MU02.02
  • ID ISC.MRU102-USB
  • ID ISC.MRU200-USB
  • ID ISC.MRU200i-USB
  • ID ISC.PRHD102-USB
  • ID ISC.LRU3000 / ID ISC.LRU3500
  • ID ISC.LRU1002
Вопрос №7. Компания приобрела комплект RFID оборудования FEIG, состоящий из UHF считывателя ID ISC.LRU и 4 антенн ID ISC.ANT600/270. Каким образом оптимально было бы разместить антенны в «складских воротах» для успешного сканирования отгружаемого со склада товара . Форма упаковки - картонные коробки на деревянной паллете. В каждой коробке от 10 до 50 RFID меток, лежащих «как попало», всего коробок около 10 штук на паллете.
Ответ: антенны можно разместить непосредственно в проходе по обе стороны. В Вашем случае на каждой стороне рекомендуем размещать по две RFID антенны одна над другой - это важно для увеличения вероятности успешного сканирования всех меток, попавших в зону действия антенн, поскольку RFID метки находятся не упорядоченно, а хаотично. Схема размещения представлена на рисунке снизу. Антенны можно крепить на специализированную рамку или непосредственно на стену. Для перекрытия всей зоны сканирования антенны можно доворачивать относительно друг-друга по вертикали или горизонтали.
  • X составляет от 30 до 40 см;
  • Y порядка 200 см;
  • Y1 = Y / 4;
  • Y2 = Y / 2;
  • Ширина в данном случае может быть от 1 метра.
Портал RFID на основе RFID считывателя и 4 RFID антенн
RFID-портал. Демо-зал компании ISBC (технологии RFID идентификации). Автоматизация склада, сканирование RFID меток на ходу для отгрузок товара

RFID-портал. Автоматизация склада, автоматизация отгрузок

Программное обеспечение (демонстрация) для портала - автоматизация склада, автоматизация отгрузок

Вопрос №8.
Наша компания применяет учетную систему 1С:Предприятие. Можно ли подключить RFID-считыватели FEIG к нашей системе учета 1С:Предприятие?

Ответ: специалисты компании ISBC и 1С провели плотную работу по интеграции RFID-считывателей в систему 1С: Предприятие. В редакции №2 «1С:Библиотека подключаемого оборудования» добавлена поддержка RFID-считывателей, поставляемых компанией ISBC. В частности, реализована поддержка немецкого RFID-оборудования компании FEIG Electronic (ФАЙГ Электроник) продуктовой линейки OBID i-scan (IDENTIFICATION).
Более подробно о 1С: Предприятие читайте в специализированном разделе, который посвящен RFID и 1С: Предприятие (ссылка).

Вопрос №9. Какие частоты по умочанию настраиваются на приборах FEIG Electornic UHF диапазона при выборе региона Russia?
Ответ: При выборе региона Russia используется частотный диапазон 866-868 МГц, с каналами 866.3 МГц, 866.9 МГц и 867.5 МГц. Условия по настройке мощности ERP смотрите в решении ГКРЧ о радиочастотах 07-20-03-001, приложение №10.

© 2015, ISBC Копирование любой информации с сайта допускается только с письменного разрешения Группы компаний ISBC

isbc.ru

Смарт-карты,
считыватели и
оборудование.
RFID и NFC
технологии.

isbc-cards.ru

Ведущий российский
производитель
смарт-карт.

nfc-cards.ru

Первый российский
производитель
NFC-визиток.

smart-card.ru

Бесконтактные
смарт карты,
программирование
смарт карт.
Устройства для
чтения смарт карт.

livestock-id.ru

Электронная система
идентификации животных
(чипирование).

lentochki.ru

Изготовление лент
с логотипом, печать
на лентах для
бейджей.

qtelecom.ru

Массовая рассылка
СМС рекламы через
интернет, СМС
и мобильный
маркетинг.